外国からのお客様
外国からのお客様 · 05日 1月 2019
久しぶりの外国の方のアルバム追加です。 3人のお嬢さんがいるそうです。日本は10日間だそうです。 さ、え、み、ど、と読んでました。 久しぶりでチョー緊張した！！ 思うのですが、毎回,写真を差し上げたいのですが、どうしたらいいのかしら？ インスタ？ときかれます。インスタやった方がいいのかな。。。 「インスタ」って聞くけど見たことない。んんん。(@_@)
外国からのお客様 · 10日 12月 2018
オランダで2年日本語を勉強。日本を３か月かけて観光旅行のLaLaさん。お勧めの場所は京都。お勧めの食べ物はお好み焼きだそうです。 お土産に「お抹茶」をお買い上げいただきました。日本語が本当に上手いので、外国の方と、忘れてしまいます。２年の勉強で日本語がこんなにも上手になるのでしょうか。 中田屋世界地図に初めてオランダに丸がつきました。...
外国からのお客様 · 05日 12月 2018
おはようございます。写真のお客様に出身地の中国の地図に丸をしていただくと広大な土地の真ん中あたりに丸の印が付きました。パンダのふるさとです。パンダが沢山いるそうです。パンダ！えっ～、パンダ！？パンダ！？ パンダパンダパンダ！？エキサイティング♪ 学生さんかと思ったらITのお仕事をしています。...
外国からのお客様 · 05日 12月 2018
こんにちは！今日は2回目のブログです。昨日パンダの出身の彼女が大学からの友人を当店に連れてきていただきました。彼女もITの仕事です。今日の午後中国に帰るそうです。 直行便は在りますか？どのくらい日本からかかるのかしら？ 聞けなかった。。。 英語の堪能なお二人は世界でますます活躍される事でしょう。(*^^)v
外国からのお客様 · 29日 11月 2018
おはようございます。昨日はカリフォルニア生まれでニューヨーク在住のお客様でした。昨日、九州の福岡に向い、そのあと韓国に行き、帰国されます。日本に10月２３日～で、京都、奈良、大阪、広島、宮島、徳島、金沢から長野そして東京からの福岡だそうです。日本は「島くに」というけれど本当に「島」の付く地名が多いですね。...
外国からのお客様 · 21日 11月 2018
おはようございます。昨日はロシアからのお客様です。ロシア語！そうそう、この時こそスマホの出番♬ 「なにを探していますか？」「これはほうじ茶です。」「ありがとう。」「写真をホームページにのせてもいいですか。」 日本語からロシア語に変換で確実に伝わりました。今回初めてスマホの変換機能を使いました。...
外国からのお客様 · 13日 11月 2018
おはようございます。写真の三人様はシンガポールからで18日かけて日本を回り、今日帰国の途につくそうです。北海道のメロンが美味しかった。そうです・。漢字のＴシャツの方は日本語がとても上手でした。 あーもう少しではなくもっと英語がはなせたら。。 ぜひ、また日本にお越しください。(*^。^*)
外国からのお客様 · 09日 11月 2018
おはようございます。雨です。秋の雨は私は好き。しっとりして気持ちが落ち着きます。 両国はまたバーゲンシーズンになりました。掘り出し物がでます。 こちらのお二人。私がバーゲンから帰ってきたときにお帰りになるところでした。 上質の静岡茶をお楽しみください。 アビアント！ 香港からのお二人は写真は恥ずかしいとの事でした。＼(^o^)／
外国からのお客様 · 06日 11月 2018
今日は2枚目の写真です。ワシントンからのお客様。お父様のお土産に「金印」のお買い上げいただきました。写真を撮るときにお茶を持つて写ってくれました。スパッと決めてさっとお帰りになりました。 お二人の旅行は楽しいそうだな。とおもいました。素敵な日本の時間をお過ごしください。...