アメリカからのお客様です。
息子のRipleyさんとお母様のRebeccaさん。
写真でこうしてみるとよく似ています。
写真を一緒に撮るとお母様の顔になり、息子さんの顔になるんですね。
息子さんは日本のITに勤めています。お母様はアメリカからの訪日です。
日本語の堪能なRipleyさんに、
「親孝行ですね！」と伝えると
？？？
「おやこうこう」
・・・？？
おやこうこうは英語で、、。
グーグルさんの翻訳は＜Good night＞
あ～漢字は、、、、。
この時点で思考停止。
あとで落ち着いて調べたら＜Filial Piety＞
合ってる？
色々店内をご覧頂き、素敵な買い物をされました。
幸せ一杯の日本時間を！！
コメントをお書きください